Man threatens divorce after wife receives olive branch from his estranged sister.